2018.2.7 星期三 【中日対訳】

2018.2.7 星期三 【中日対訳】
———————————————————-
北京时间2月4日早上6点（当地时间2月3日下午4点），NFL第52届超级碗推广大使吴亦凡，受邀在超级碗官方活动Super Bowl LIVE献唱，成为首位登上该舞台的华人明星，现场表演了由他全程参与创作及制作的具有国际水准的潮流音乐，精彩表现点燃全场。

　米プロアメリカンフットボールリーグであるナショナル・フットボール・リーグ（NFL）の優勝決定戦・第52回スーパーボウルの公式イベント「スーパーボウルライブ」が現地時間3日午後4時から開催され、PR大使を務める中国人歌手の呉亦凡（クリス・ウー）がライブで熱唱し、世界一流のポップミュージックライブで、会場を大いに盛り上げた。「スーパーボウルライブ」でライブを披露した中国人歌手は呉亦凡が初となった。

作为NFL第52届超级碗推广大使，吴亦凡完成首次超级碗Super Bowl LIVE现场表演后说道：“我一直在做一些力所能及的事情，成为一个先驱者。非常感谢能有这个机会担任超级碗推广大使，另外，我也很喜欢这项运动（橄榄球），所以，我深感荣幸，也非常开心。”

　ライブ終了後、PR大使・呉亦凡は、「僕は自分にできることをしてきたおかげで、今回、『スーパーボウルライブ』でライブを披露した初の中国人歌手となった。スーパーボウルPR大使になれる機会をもらえて本当に感謝している。それに、僕はアメリカンフットボールが大好きで、今回のライブをとても光栄に感じ、うれしく思っている」と喜びを語った。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
ビジネスマン・お子様・主婦など老若男女問わず人気のある
ただ一つの中国語教室「楽学堂」！
毎日無料体験行っております☆
お気軽にご連絡ください！

【☆こんな方におすすめ☆】
◆仕事で中国語が必要な方◆
◇旅行で中国に行きたい方◇
◆中国に留学を考えている方◆
◇中国人の友達を作りたい方◇
◆中国語検定・HSK検定を控えている方◆

【楽学堂の魅力】
◆無料体験レッスンがなんと2回！！◆
◇他には無い月謝制！！◇
◆最安値１レッスン/￥2,750！！◆

♫まずはお問い合わせ♫
TEL:080-1762-0722/FAX:03-6279-0680
E-mail:top@rakugakudo.com

【沖縄校】
http://沖縄中国語教室.jp

住所：〒900-0012
沖縄県那覇市泊1-6-4 石原ビル2F

【新宿本校】
http://www.新宿中国語教室.jp
住所：〒160-0023
東京都新宿区西新宿1-3-3 品川ステーションビル４F

＃楽学堂　
＃中国語　＃沖縄　＃中国語教室　
＃中国語口語速成 　#検定対策
http://沖縄中国語教室.jp
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
お疲れ様です。
今日の中国語学習は以上です。
覚えられますでしょうか？
お役に立つことができれば嬉しいです。
文章に間違った所があれば、ぜひ教えてくださいね！
中国語を習いたい方、以上の内容に疑問や意見がある方、ぜひフォローをお願いします！
この文章がお気に入ったら、他のお友達にもシェアをお願いしますね！

Facebook