2017/8/30/水曜日 【美しい中国語】

2017/8/30/水曜日 【美しい中国語】

有很多事情你当时想不通,
yǒu hěn duō shì qíng nǐ dāng shí xiǎng bù tōng
たくさんのことを当時どう考えても納得できないなら、

别着急,
bié zháo jí
あせないでください。

过一段时间你再想,
guò yí duàn shí jiān nǐ zài xiǎng
少し時間が経ってから再度考えてみたら、

就想不起来了。
jiù xiǎng bù qǐ lái le
思い出せなくなるから。

「説明」
●有→ある
●很多→たくさん
●事情→こと
●当时→当時
●想不通→理解できない,納得がいかない
●别→しないで
●着急→焦る
●过→過ごす
●段→(多く数詞‘一’と共に用い;一定の長さの時間・道のりを示す.)
●时间→時間
●再→また、再び
●想→思い出す
●動詞+不起来了→・・・できなくなった。

#楽学堂 
#中国語 #沖縄 #中国語教室 
#中国語口語速成  #検定対策
http://沖縄中国語教室.jp

関連記事

  1. 代先生と中国文化を学ぼう! 清明節

  2. 【中日対訳|集合写真に写っている姿のほうが1人で写っている写…

  3. 【中日対訳】海归回国就业最想入哪行?金融与科技是首选

  4. 2017/7/9 週末の中国語

  5. 2017/9/26 星期二【わかりやすい中国語】

  6. 2018.3.6 火曜日【中国の伝統文化|結婚式】

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。