代先生と学ぶ中国文化! エプリルフール 愚人节

[speech_bubble type=”std” subtype=”R1″ icon=”daieirei.jpg” name=”代 永麗”]今天晚上我请你吃饭,你想吃什么?
[/speech_bubble] [speech_bubble type=”std” subtype=”L1″ icon=”sato.jpg” name=”金城くん”]真的假的?我想吃麻婆豆腐![/speech_bubble] [speech_bubble type=”std” subtype=”R1″ icon=”daieirei.jpg” name=”代 永麗”]假的!你被骗了,今天是愚人节!
[/speech_bubble] [speech_bubble type=”std” subtype=”L1″ icon=”sato.jpg” name=”金城くん”]啊,中国人也有愚人节呀
[/speech_bubble] [speech_bubble type=”std” subtype=”R1″ icon=”daieirei.jpg” name=”代 永麗”]有呀,在年轻人中比较流行。[/speech_bubble]

代先生:今天晚上我请你吃饭,你想吃什么?
こんばんはご飯を奢りますよ、何を食べたいですか?

金城くん:真的假的?我想吃麻婆豆腐!
本当に?麻婆豆腐が食べたいです!

代先生:假的!你被骗了,今天是愚人节!
嘘ですよ、騙されたね、今日はエプリルフールです

金城くん:啊,中国人也有愚人节呀
あ、中国人もエプリルフールってあるんですか?

代先生:有呀,在年轻人中比较流行。
ありますよ、若者の間で流行ってます

関連記事

  1. 2017.11.1 水曜日【助動詞「要」(yào)】

  2. 【中国語の生活慣用語|顔に泥を塗る】

  3. 【中国の観光地——黄山(huáng shān)】

  4. 【中国語の勉強|週間時事用語】

  5. 2018.2.23 星期五【中国語|よく使う相づち言葉…

  6. 【中国語の勉強|中国語表現 没(有)什么+名詞】

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。