【楽学堂中国語教室|中国人がいつも言う“哎呀[āi yā]”ってどういう意味ですか。

【楽学堂中国語教室|中国人がいつも言う“哎呀[āi yā]”ってどういう意味ですか。】
🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾

中国人がいつも“哎呀[āi yā]”と言うのはなぜ?

中国人と話している時に、きっと“哎呀[āi yā]”というのをよく聞くのではありませんか?

感嘆詞の“哎呀[āi yā]”は異なる場面で異なる意味で使います、知っていましたか?

この言葉は、怒り、興奮、驚き、恨み、後悔、悲しみ、失望などを表します。

以下の例文をいくつか見てみましょう。

♦️後悔♦️
哎呀,手机没电了!
哎呀,门忘记关了!

しまった、携帯の重点が切れてしまった!
しまった、ドアを閉め忘れてしまった!

♦️驚き/興奮♦️
哎呀,这太贵重了!我不能收……
哎呀,你这个包真好看!哪儿买的?……

わぁ、これは高価過ぎて、受け取れません。
わぁ、このバッグいいですね、どこで買ったの?

♦️怒り/恨み♦️
哎呀,怎么这么晚?!
哎呀,怎么还在打游戏啊?!
哎呀,外卖怎么还没到啊?!
哎呀,吵死了!
哎呀,这个字太难写了。
哎呀,今天又下雨了……

もう、なんでこんなに遅いの?
もう、まだゲームで遊んでいるの?
もう、まだ出前が届いていないの?
もう、うるさい!
もう、この字は難しすぎる。
もう、今日もまた雨か。

♦️悲しみ/失望♦️

哎呀,老板不喜欢这个设计。
哎呀,今天又要加班了。
哎呀,差一点就成功了。

あぁ、社長はこのデザインを気に入りませんでした。
あぁ、今日もまた残業か。
あぁ、もう少しで成功したのに。
☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️
☘️【楽学堂 中国語教室 】
☘️ビジネスマン・お子様・主婦など老若男女問わず人気のある
☘️ただ一つの中国語教室「楽学堂」!
☘️毎日無料体験行っております☆
☘️お気軽にご連絡ください!
☘️【☆こんな方におすすめ☆】
☘️◆仕事で中国語が必要な方◆
☘️◇旅行で中国に行きたい方◇
🍀◆中国に留学を考えている方◆
☘️◇中国人の友達を作りたい方◇
☘️◆中国語検定・HSK検定を控えている方◆
☘️
☘️【楽学堂の魅力】
☘️◆無料体験レッスンがなんと2回!!◆
🍀◇他には無い月謝制!!◇
☘️
☘️♫まずはお問い合わせ♫
☘️東京 TEL:03-6279-0600
☘️沖縄 TEL:080-9262-1905
☘️FAX:03-6279-0680
☘️E-mail:top@rakugakudo.com
☘️
☘️【新宿本校】
☘️http://www.新宿中国語教室.jp
☘️住所:〒160-0023
☘️東京都新宿区西新宿1-3-3 品川ステーションビル4F
☘️JR新宿駅西口から……徒歩2分! 
☘️地下通路を使えば雨に濡れることもありません!
☘️
☘️【新橋・銀座校】
☘️http://新橋中国語教室.jp
☘️住所:〒105-0004
☘️東京都港区新橋2-16-一1 ニュー新橋ビル1128号
☘️
☘️【沖縄校】
☘️http://沖縄中国語教室.jp
☘️住所:〒900-0012
☘️沖縄県那覇市泊1-6-4 石原ビル2F
☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘
お疲れ様です。
今日の中国語学習は以上です。
覚えられますでしょうか?
お役に立つことができれば嬉しいです。
文章に間違った所があれば、
ぜひ教えてくださいね!
中国語を習いたい方、
以上の内容に疑問や意見がある方、
ぜひフォローをお願いします!
この文章がお気に入ったら、
他のお友達にもシェアをお願いしますね!

#楽学堂中国語教室
https://youtu.be/U4N-iGieVVc

関連記事

  1. 2018.2.12 星期一【風邪に関する中国語表現】

  2. 2017.12.21 木曜日 【中国語の反対語】❷

  3. 【日本奈良在外国游客中人气急剧上升 但住宿却在大阪与京都】

  4. 【中日対訳】体验式旅游升温,家庭亲子游走红

  5. 【中国語の勉強| 常用短句】

  6. 【中国語の勉強|企業向けレッスン紹介】

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。