2017/9/24 星期日 【週末の中国語】

2017/9/24 星期日 【週末の中国語】
🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲
💢短文💢

难过的时候，
nán guò de shí hou
つらい時、

就把自己当成另一个人，
jiù bǎ zì jǐ dāng chéng lìng yí gè rén
自分をもう一人だと思ってみてください。

当初怎么安慰别人，
dāng chū zěn me ān wèi bié rén
当初はどのように他の人を慰めたのか、

现在就怎么安慰自己。
xiàn zài jiù zěn me ān wèi zì jǐ
今もどのように自分を慰めればいい。

⚠️注釈：

●难过(nán guò）→つらい
●时候（shí hòu）→時
●把（bǎ）→・・・をする
●自己（zì jǐ）→自分
●当成（dāng chéng）→…とする，…と見なす．
●另（lìng）→（〔‘另一’＋量詞＋名詞〕〔‘另一’＋量詞〕〔‘另一’＋名詞〕の形で，上文で述べた範囲以外の人・事物を修飾し；それとは）別の，ほかの．
●一个人（yí gè rén ）→一人
●当初（dāng chū）→当初
●怎么（zěn me）→どのように
●安慰（ān wèi）→慰める
●别人（bié rén）→ほかの人
●现在（xiàn zài）→今
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
ビジネスマン・お子様・主婦など老若男女問わず人気のある
ただ一つの中国語教室「楽学堂」！
毎日無料体験行っております☆
お気軽にご連絡ください！

【☆こんな方におすすめ☆】
◆仕事で中国語が必要な方◆
◇旅行で中国に行きたい方◇
◆中国に留学を考えている方◆
◇中国人の友達を作りたい方◇
◆中国語検定・HSK検定を控えている方◆

【楽学堂の魅力】
◆無料体験レッスンがなんと2回！！◆
◇他には無い月謝制！！◇
◆最安値１レッスン/￥2,750！！◆

♫まずはお問い合わせ♫
TEL:080-1762-0722/FAX:03-6279-0680
E-mail:top@rakugakudo.com

【沖縄校】
http://沖縄中国語教室.jp

住所：〒900-0012
沖縄県那覇市泊1-6-4 石原ビル2F

【新宿本校】
http://www.新宿中国語教室.jp
住所：〒160-0023
東京都新宿区西新宿1-3-3 品川ステーションビル４F

＃楽学堂　
＃中国語　＃沖縄　＃中国語教室　
＃中国語口語速成 　#検定対策
http://沖縄中国語教室.jp
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Facebook