2917年11月19日 金曜日【中国語の慣用語】

2917年11月19日 金曜日【中国語の慣用語】
—————————————————-
❶无精打采（wú jīng dǎ cǎi）：青菜に塩
例：
他没通过公司的录用考试，一副无精打采的样子。
tā méi tōng guò gōng sī de lù yòng kǎo shì，yí fù wú jīng dǎ cǎi dē yàng zi
彼は入社試験に落ちて、青菜に塩の状態だ。

❷ 时髦起来（shí máo qǐ lái）：垢が抜ける，垢抜けする
例：
那孩子在东京上大学期间，渐渐也时髦起来了。
nà hái zǐ zài dōng jīng shàng dà xué qī jiān，jiàn jiàn shí mǎo qǐ lái le
東京で大学生活をするうちに、あの子も垢が抜けてきたね。

❸ 一筹莫展（yì chóu mò zhǎn）足掻きが取れない
例：
即使想做些什么事，在这不景气的时节，也是让人一筹莫展。
jì shǐ xiǎng zuò xiē shén me shì，zài zhè bù jǐng qì de shí jié，yě shì ràng rén yì chóu mò zhǎn
何とかしないと思っても、この不景気では足掻きが取れない

❹ 面红耳赤（miàn hóng ěr chì）赤くなる
例：
让听的人都面红耳赤的话，也亏你说得出来。
ràng tīng de rén dòu miàn hóng ěr chì de huà，yě kuī nǐ shuō dé chū lái。
聞いている方が顔が赤くなるようなことを、人前でよく言えるね。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
ビジネスマン・お子様・主婦など老若男女問わず人気のある
ただ一つの中国語教室「楽学堂」！
毎日無料体験行っております☆
お気軽にご連絡ください！

【☆こんな方におすすめ☆】
◆仕事で中国語が必要な方◆
◇旅行で中国に行きたい方◇
◆中国に留学を考えている方◆
◇中国人の友達を作りたい方◇
◆中国語検定・HSK検定を控えている方◆

【楽学堂の魅力】
◆無料体験レッスンがなんと2回！！◆
◇他には無い月謝制！！◇
◆最安値１レッスン/￥2,750！！◆

♫まずはお問い合わせ♫
TEL:080-1762-0722/FAX:03-6279-0680
E-mail:top@rakugakudo.com

【沖縄校】
http://沖縄中国語教室.jp

住所：〒900-0012
沖縄県那覇市泊1-6-4 石原ビル2F

【新宿本校】
http://www.新宿中国語教室.jp
住所：〒160-0023
東京都新宿区西新宿1-3-3 品川ステーションビル４F

＃楽学堂　
＃中国語　＃沖縄　＃中国語教室　
＃中国語口語速成 　#検定対策
http://沖縄中国語教室.jp
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Facebook