【中国語の勉強｜「了」が使えない文法】

【中国語の勉強｜「了」が使えない文法】
***********************************************************
中国語を勉強して、よく「了」を口にしますが、下記の場合は「了」が使えませんよ。

❶過去の動作に関することを強調する時、例えば、時間・場所・交通手段・人物・目的などは「了」ではなくて、「是……的」と言います。

例えば
(1) 这件衣服我是在美国留学的时候买的。
(2) 王先生是在上海出生的。
(3) 我朋友昨天是坐飞机来上海的。
(4) 这件衣服不是我给她买的。
(5) 他上次是来旅游的，不是来出差的。

❷「没+动词」で否定する時、動詞の後ろに「了」は使いません。

例えば
(1) 上个星期我没来上课。
(2) 我还没检查你的作业呢！

❸状態・心理を表す言葉（動詞・助動詞・形容詞）は過去のことを言う時、「了」は使えません。

例えば
(1) 她妈妈退休以前是个警察。
(2) 李先生小时候住在北京。
(3) 我小时候很喜欢养小动物。
(4) 他上个星期特别忙。

❹文の中で「总是、一直、每天、常常、经常」などの言葉が入って、よくこの動作を行うことを表す時、「了」は使いません。

例えば
(1) 以前我身体不好，经常感冒。
(2) 昨天王小姐一直给我打电话。
(3) 上大学的时候，我每个周末都去餐厅打工。

❺一般的に「连动句①」と「兼语句②」の中で、動詞は二つあって、「了」は二番目の動詞の後ろに書きます。一番目の動詞の後ろに「了」は書きません。

【注釈】
①连动句：「连动短语*」が「谓语（述語）」となった文、または、「连动短语*」だけで文になることです。
*连动短语：二つか二つ以上の動詞を一緒に使った連語。例：踢球去
②兼语句：「兼语短语*」が「谓语（述語）」となった文、または「兼语短语*」だけで文になることです。
*兼语短语：前の動詞の「宾语（目的語）」が後ろの動詞の主語になった連語。例：请他进来

例えば
(1) 张老板上个星期去北京出差了。
(2) 李先生站起来打开门走出去了。
(3) 我昨天请我朋友喝了一杯咖啡。

しかし、一番目の動作はもう行ったことを強調する場合は「了」が一番目の動詞に書きます。

例えば
(1) 他们买了两份盒饭就回家了。
(2) 妈妈听了这句话难过得流下了眼泪。
(3) 前天我们请了一位阿姨帮我们收拾屋子。

❻「一……就……」の文の中に、「一」の後ろの動詞は「了」が要りません。

例えば
(1) 他一下车，就买了一份报纸。
(2) 我朋友一回上海，就来看我了。
(3) 李先生昨天一到办公室，就接到了客户的电话。

❼もし話すことを表す動詞の後ろに話す内容があれば、一般的に「了」は要りません。話すという動作はまだ全部終わっていませんので。

例えば
(1) 小张上个月告诉我，他明年想去北京工作。
(2) 他上个星期问我，想不想去远一点儿的地方旅行。
(3) 他昨天跟我说，他不喜欢参加这样的活动。

しかし、話すことを表す言葉の後ろに「动量补语*」が場合は「了」が要ります。
*动量补语：この動作は何回行ったかを表す数量詞

例えば
(1) 这时候，他突然说了一句：“这个孩子真可怜啊！”
(2) 那个年轻人喊了一声：“抓小偷！”

❽「决定、开始、打算、答应」などの動詞の後ろに次ぐ「动词短语*」と一緒に「宾语（目的語）」となる場合は動詞の後ろに「了」が要りません。
*动词短语：動詞を中心にした語の組み合わせ

例えば
(1) 最近我开始学做中国菜。
(2) 他已经决定去美国留学了，你别劝他了！
(3) 李先生原来打算明天去北京，可今天公司突然有事情，去不成了。

❾新聞記事など、なにが起こったのかを紹介する場合、動詞の後ろに「了」は要りません。

例えば
(1) 去年三月，王经理在中国南方考察市场。
(2) 昨天下午中国体育代表团在北京举行记者招待会。
(3) 8月16日，第二届夏季青奥会的开幕式在南京奥林匹克中心举行。

練習❶ 適当な場所に「了」を入れてください

1.王华打算A下B课就回C宿舍睡觉D。

2.现在时间还早A，我把衣服洗B完C再走D吧。

3.大家都养成A每天读B书看C报的好习惯D。

4.警察叔叔打开A门冲进B房间C把小孩救D出来。

5.今天我打算吃A饭就回B房间学习C，然后睡D觉。

練習❷ 間違いを直してみましょう

1、上个月张小姐常常迟到了。

2、我去年住在东京了。

3、昨天他去了书店买字典。

4、大学的时候，他每天都去跑步了。

5、爸爸退休前是个老师了。

6、我小时候很怕狗了。

7、昨天公司没开会了。

8、这周的报告我还没写好了。

9、他这次来中国学习中文了，不来旅游了。

10、这部手机妈妈给她买了的。
☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️
☘️【楽学堂 中国語教室 】
☘️ビジネスマン・お子様・主婦など老若男女問わ☘️ず人気のある
☘️ただ一つの中国語教室「楽学堂」！
☘️毎日無料体験行っております☆
☘️お気軽にご連絡ください！
☘️【☆こんな方におすすめ☆】
☘️◆仕事で中国語が必要な方◆
☘️◇旅行で中国に行きたい方◇
🍀◆中国に留学を考えている方◆
☘️◇中国人の友達を作りたい方◇
☘️◆中国語検定・HSK検定を控えている方◆
☘️
☘️【楽学堂の魅力】
☘️◆無料体験レッスンがなんと2回！！◆
🍀◇他には無い月謝制！！◇
☘️
☘️♫まずはお問い合わせ♫
☘️東京 TEL:03-6279-0600
☘️沖縄 TEL:080-9262-1905
☘️FAX:03-6279-0680
☘️E-mail:top@rakugakudo.com
☘️
☘️【新宿本校】
☘️http://www.新宿中国語教室.jp
☘️住所：〒160-0023
☘️東京都新宿区西新宿1-3-3 品川ステーションビル４F
☘️JR新宿駅西口から……徒歩２分！　
☘️地下通路を使えば雨に濡れることもありません！
☘️
☘️【新橋・銀座校】
☘️http://新橋中国語教室.jp
☘️住所：〒105-0004
☘️東京都港区新橋2-16-一1 ニュー新橋ビル1128号
☘️
☘️【沖縄校】
☘️http://沖縄中国語教室.jp
☘️住所：〒900-0012
☘️沖縄県那覇市泊1-6-4 石原ビル2F
☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘

❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️
❣️お疲れ様です。
❣️今日の中国語学習は以上です。
❣️覚えられますでしょうか？
❣️お役に立つことができれば嬉しいです。
❣️文章に間違った所があれば、
❣️ぜひ教えてくださいね！
❣️中国語を習いたい方、
❣️以上の内容に疑問や意見がある方、
❣️ぜひフォローをお願いします！
❣️この文章がお気に入ったら、
❣️他のお友達にもシェアをお願いしますね！
❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️

＃楽学堂中国語教室

Facebook